切片、估算、剔除 | 抛弃估算系列 | Agilean学院出品

这篇Ron Jeffries的这篇文章介绍了通过工作范围切片进行工作历时估算，由Agilean学院张明,张迎辉翻译，侯伯薇审校 许多人都支持或加入了“抛弃估算运动”，试图通过简单的机制限制估算的使用，比如：观察进度并据此预测未来。可是事情变得更困难了，所谓的进展“大小不同”，因此我们没法根据当前的进展预测未来，至少部分人这么认为，而在一定程度上这是事实。 当然，假如我们工作在为期两周的迭代中，并且

>>阅读原文<<