SE-0005，一个你可能想知道的 Swift 改进提案

做者：Erica Sadun，原文连接，原文日期：2016-02-02
译者：bestswifter；校对：numbbbbb；定稿：Cee

截止 2016 年 2 月 5 日，SE-0005 提案正在接受公开的审核。它提议在 Swift 中导入 Objective-C 代码时自动转换名称。

这个提案描述了如何改进 Swift 的「Clang Importer」，它负责将 C 和 Objective-C 的 API 导入到 Swift 中。经过这样的改进，Objective-C 的函数、类型、方法、属性等的名称能够被翻译成更加符合 Swift API 设计准则的名称。这份准则是 Swift 3 的一部分。咱们的解决方案专一在 Objective-C 的 Cocoa 编码规范 和 Swift API 设计准则之间的区别，同时使用一些简单的语言分析来把 Objective-C 的名称自动转换成更加 Swift 化的名称。

作 Apple 开发时，Cocoa 是底层工具，相关知识很难学习。我不认为开发者们会愿意接受大规模的 API 调整，这会给代码审查、错误检测、后期维护以及编写新代码带来更高成本。这里是 Nate Cook 的见解。若是你在 Cocoa 部门工做，我但愿你能花一些时间仔细阅读他写的内容。

本文由 SwiftGG 翻译组翻译，已经得到做者翻译受权，最新文章请访问 http://swift.gg。