如何在Apple TV上镜像Mac，iPhone或iPad屏幕

You can beam all kinds of music and video to your TV with an Apple TV, but did you know you can also mirror the screen of your iPhone, iPad, or Mac on the big screen? Here’s how.

您可以使用Apple TV将各种音乐和视频传输到电视上，但是您是否知道也可以在大屏幕上镜像iPhone，iPad或Mac的屏幕？ 这是如何做。

第一：确保在Apple TV上启用了AirPlay (First: Make Sure Your AirPlay Is Enabled on Your Apple TV)

To mirror your Mac or iOS display, you’ll be using AirPlay, which is built in to Apple TV. The first thing you should probably do is verify that AirPlay is actually on—it’s available on second generation Apple TVs and beyond. I’m using a fourth gen Apple TV here, but the steps should at least be similar on older models.

要镜像Mac或iOS显示屏，您将使用Apple TV内置的AirPlay。 您可能应该做的第一件事是验证AirPlay确实处于打开状态-它可以在第二代Apple TV以及更高版本上使用。 我在这里使用的是第四代Apple TV，但步骤至少应该与旧型号相似。

Go ahead and jump into your Apple TV’s settings, then scroll down to AirPlay. Click into this menu.

继续并进入Apple TV的设置，然后向下滚动到AirPlay。 单击进入此菜单。

The first option is AirPlay, and is a simple toggle—it should be on by default, but if it reads “off” here, go ahead and give it a click to turn it on.

第一个选项是AirPlay，它是一个简单的切换-默认情况下应处于打开状态，但如果此处显示为“ off”，则继续单击并打开它。

With that little bit out of the way, you’re ready to mirror your other device’s screens to Apple TV.

有了一点点麻烦，您就可以将其他设备的屏幕镜像到Apple TV。

如何在Apple TV上镜像iPhone或iPad屏幕 (How to Mirror Your iPhone or iPad Screen on an Apple TV)

Before you get into this wild and crazy mirroring adventure, make sure your iPhone and Apple TV are on the same Wi-Fi network.

在进行这种疯狂的疯狂镜像冒险之前，请确保您的iPhone和Apple TV在同一Wi-Fi网络上。

Assuming you’ve taken care of the Wi-Fi issue, go ahead and swipe up from the bottom of your iPhone screen to open the Control Center. Tap on the “AirPlay Mirroring” button, then select your Apple TV.

假设您已解决了Wi-Fi问题，请继续并从iPhone屏幕底部向上滑动以打开“控制中心”。 点击“ AirPlay Mirroring”按钮，然后选择您的Apple TV。

The Apple TV will display a password, which you’ll then have to input on the iPhone. Gotta make sure these things are secure!

Apple TV将显示一个密码，然后您必须在iPhone上输入该密码。 要确保这些东西是安全的！

Boom, that’s it. To stop mirroring, just swipe open the Control Center and tap the “Apple TV” button and select “Turn off AirPlay Mirroring,” which will close the connection.

繁荣，就是这样。 要停止镜像，只需滑动打开控制中心并点击“ Apple TV”按钮，然后选择“关闭AirPlay镜像”，这将关闭连接。

So easy.

太简单。

如何在Mac TV上镜像Mac屏幕 (How to Mirror Your Mac’s Screen on an Apple TV)

Just like mirroring your iPhone’s screen to your Apple TV, make sure that both devices are on the same Wi-Fi network before you begin.

就像将iPhone的屏幕镜像到Apple TV一样，在开始之前，请确保两个设备都在同一Wi-Fi网络上。

Next, head up to the menu bar in the top-right corner and click on the AirPlay icon.

接下来，转到右上角的菜单栏，然后​​单击AirPlay图标。

If it’s not appearing here, then you’ll need to change a setting so that it does appear in the menu bar. To do that, open up System Preferences and select “Displays”.

如果未在此处显示，则需要更改设置，使其确实出现在菜单栏中。 为此，请打开“系统偏好设置”，然后选择“显示器”。

At the bottom, check the box next to “Show mirroring options in the menu bar when available”. The AirPlay icon will now appear in the menu bar.

在底部，选中“在可用时在菜单栏中显示镜像选项”旁边的框。 现在，AirPlay图标将出现在菜单栏中。

After clicking on the AirPlay icon, select the Apple TV that you want to mirror your Mac’s screen to.

单击“ AirPlay”图标后，选择要镜像Mac屏幕的Apple TV。

A pop-up window will appear on your Mac’s screen telling you to enter in the code shown on your Apple TV. Enter in the code shown and click “OK”.

Mac屏幕上会出现一个弹出窗口，提示您输入Apple TV上显示的代码。 输入显示的代码，然后单击“确定”。

After that, your Mac’s screen will show up on your television screen, while your Mac’s screen will simply just show your wallpaper. To mirror your Mac’s screen, though, go up to the AirPlay icon again and click on “Mirror Built-In Retina Display”.

之后，Mac屏幕将显示在电视屏幕上，而Mac屏幕将仅显示墙纸。 但是，要镜像Mac屏幕，请再次转到AirPlay图标，然后单击“镜像内置的视网膜显示屏”。

To stop mirroring, just click on “Turn AirPlay Off” in the AirPlay menu.

要停止镜像，只需在AirPlay菜单中单击“关闭AirPlay”即可。

Whenever you want to do this again in the future, you won’t have to enter in the four-digit code every time—only when you first set it up on your Mac and Apple TV.

以后，只要您想再次执行此操作，就不必每次都输入四位数的代码，只有在Mac和Apple TV上首次进行设置时，才需要输入。

翻译自: https://www.howtogeek.com/213990/how-to-mirror-your-mac-or-ios-screen-to-your-apple-tv/