other than ，more than，less than，rather than到底有什么区别

other than

　　意为"不一样于，非，除……以外"。

　　The actor performed other than perfectly.演员的表演远非尽善尽美。

　　He never speaks to me other than to ask for something.他除了向我要东西以外，历来不和我说话。

　　　
　　more than

　　意为"极其，超出，超出……的"。

　　They were more than pleased to help.他们很是愿意帮忙。

　　Some of the stories were really more than could be believed.有些故事实在不能相信。

　 more...than

　　①意为"与其……倒不如说"。

　　Joan is more diligent than clever.与其说琼聪明，不如说她勤奋。

　　②意为"比……更……"。

　　Joan is more clever than John.琼比约翰更聪明。

less... than

　　与其说……不如说……

　　Experience shows that success is due less to ability than to zeal.经验代表，成功与其说是因为能力，不如说是因为热情。

　　　　　　
　　rather than

　　①rather than与would, had等词连用，表主观愿望，意为"宁愿……而不肯……"，后面接不带to的动词不定式。

　　He had rather go than stay to be interviewed.他宁愿走，也不肯留下来接受采访。

　　Rather than travelby air, I'd prefer a week on a big liner.我宁愿乘一周的巨型班轮，也不肯坐飞机。

　　②rather than也能够链接与谓语动词时态一致的动词形式，表示客观事实，而不是主观愿望，解释为"是……而不是……"。

　　He stayed rather than went.他留下来没走。

　　③rather than还能够表示两种说法的正确程度，"与其说……不如说……"。

　　He is an artist rather than a philosopher.与其说他是哲学家，倒不如说是艺术家。