[译] Kotlin 标准方法备忘

• 原文地址：Kotlin Standard Functions cheat-sheet
• 原文做者：Jose Alcérreca
• 译文出自：掘金翻译计划
• 本文永久连接：github.com/xitu/gold-m…
• 译者：Feximin
• 校对者：phxnirvana

上周我在推特上谈到了 Kotlin 标准方法备忘的新内容，我发现它们比传统的方法更好。它并不关注每一个方法的工做原理，而是根据开发人员想要实现的目标来提供指导：

以 PNG 或者 PDF 格式下载 Kotlin 标准方法流程图。

该流程图为建议性：每一个决定都是有缘由的，从语义到可读性。例如：虽然 apply 也会有反作用，但在一个单独的方法中使用会更具可读性和安全性。

该流程图并不是详尽无遗：还有其余用例未涉及。如：run 虽然可用于限制做用域，但最好将它提取到一个方法中。

该流程图还没有完成：随着编程语言的发展和模式的出现，咱们将对其进行更新。

我还提供了传统的表格:

以 PNG 或者 PDF 格式下载 Kotlin 标准方法表格。

连接:

• Github 仓库

感谢每个为该图表和会话作出贡献的人

若是发现译文存在错误或其余须要改进的地方，欢迎到 掘金翻译计划 对译文进行修改并 PR，也可得到相应奖励积分。文章开头的 本文永久连接 即为本文在 GitHub 上的 MarkDown 连接。

---

掘金翻译计划 是一个翻译优质互联网技术文章的社区，文章来源为 掘金 上的英文分享文章。内容覆盖 Android、iOS、前端、后端、区块链、产品、设计、人工智能等领域，想要查看更多优质译文请持续关注 掘金翻译计划、官方微博、知乎专栏。