[转]为何不能打断程序员？

2012年，国外程序员 Daniel Greenfeld 在 Twitter 发了一条推（见下图）：“开发人员天天应当有 4-6 小时的无中断时间。每次 3-5 分钟的中断，其成本远超过你的想象。” 

 

这条推被不少开发者、系统管理员和数据库管理员转发，很明显不少开发者产生了共鸣。后来 Daniel Greenfeld 还专门写了一篇文章《请不要打断开发人员》，并讨论该如何避免被打断的问题。

 

昨天从 HN 上看到 Jason Heeris 制做的这张漫画，说的就是为何不能随便打断程序员思惟的缘由。正如王建硕在《入静和入世》文章说的： “当看到一个程序员左思右想的时候，不要过去打扰，甚至在极端的状况下，一句友好的问候都是多余的。 ” 

 

原文连接：http://heeris.id.au/2013/this-is-why-you-shouldnt-interrupt-a-programmer

　　译文连接：http://blog.jobbole.com/50541/