回复审稿意见应注意的细节—中西文化差异

回复审稿意见需要附上一个给编辑的CoverLetter，以及一个给审稿人的ResponseLetter。这两个文件主要都是用以交流，会更加口语化，形式上也更加自由。在撰写时，应注意一下中西文化上的差异。 在cover letter里面，要注意称谓的问题。称谓的问题是比较普遍的，给老外发邮件的时候常常出现。国内教授很多，而且经常称呼人的时候长一级，称人家为“教授”是比较正常的。但国外的情况不太一样。

>>阅读原文<<