敏捷宣言 The Agile Manifesto架构
Individuals and interactions over Process and tools工具
个体与交互 重于 过程和工具spa
Working Software over Comprehensive documentation设计
可用的软件 重于 完备的文档orm
Customer Collaboration over Contract negotiationip
客户协做 重于 合同谈判ci
Responding to change over Following a plan开发
响应变化 重于 遵循计划rem
在每对对比中,后者并不是全无价值,但咱们更看中前者文档
敏捷开发十二原则
We're used to | Agile Wants |
Time Lines | We're done when it's done. (Product State) |
Project Managers | Disciplined self managing teams |
Fixed Budgets | Assumed change means no fixed cost |
Predictable, all at once deliverables | Incremental deliverables driven by value and constant learning |
Multiple matrixed units in multiple locations make up team | Co-location -- one team |
Communication by Document | Information Radiators |
Customer is removed | Customer is part of team |
Certain Knowledge | Action |