[译] 使用 Rust 开发一个简单的 Web 应用之总结篇：仍是先把 Rust 放一边吧

• 原文地址：A Simple Web App in Rust, Conclusion: Putting Rust Aside for Now
• 原文做者：Joel's Journal
• 译文出自：掘金翻译计划
• 本文永久连接：github.com/xitu/gold-m…
• 译者：mysterytony
• 校对者：pthtc

使用 Rust 开发一个简单的 Web 应用之总结篇：仍是先把 Rust 放一边吧

警告：这篇文章充满了主见。虽然 Rust 社区可能不会很震惊，但我仍是想列出这一系列。

多年前，我编辑过一系列以《Building a Simple Webapp in Rust》为标题的博客。我但愿有一天能从新开始编辑，可是我没有，我甚至怀疑我能不能完成这一系列的创做 —— 如今来看，那个博客里几乎全部内容都是过期的。

但不可忽视的是，这个项目仍是成功的，由于我学到了不少关于 Rust 的知识。

我最终仍是中止了这个项目，也中止了学习 Rust 。为何？简单来讲，相比于其余互联网的领域，我开始怀疑 Rust 是否对我来讲有足够的价值。对我来讲有一点是很清楚的，那就是当须要对硬件和性能有严格控制的时候， Rust 是一个很不错的语言。若是给我一个有这些要求的项目，我确定会从新使用 Rust 。当须要我在 Rust 和 C++ 中作出选择的话，我会选择 Rust 。

可是，在大多数我写过的软件里，硬件管理一般不是一个很重要的因素。我也历来没有写过 C++ ，由于须要权衡开发时间，简洁性和可维护性才是最重要的因素。性能问题几乎总能够等到软件能正常工做以后再来处理，例如经过一些性能测试和聪明的优化。

一个激励我继续研究 Rust 的缘由是，有人说过 Rust 是对他们来讲效率最高的语言，同时对通常程序员来讲是也是效率最高的语言。其中的缘由是，Rust 的 Ownership 机制让他们更多地思考代码，并在某些方面显著地改善着设计。但这个理由不足以让我对 Rust 倾注过多时间，仍是把时间花在别的事上吧。

总而言之，我决定仍是学习其余东西比较好。特别是 Haskell （最初由 Elm 演变而来）以及其余对系统有很大影响的语言。

—

系列：用 Rust 作的简单网页

• 部分 1
• 部分 2a
• 部分 2b
• 部分 3
• 部分 4
• 总结

---

掘金翻译计划 是一个翻译优质互联网技术文章的社区，文章来源为 掘金 上的英文分享文章。内容覆盖 Android、iOS、前端、后端、区块链、产品、设计、人工智能等领域，想要查看更多优质译文请持续关注 掘金翻译计划、官方微博、知乎专栏。