【翻译】数据集市

     关注业务流程，而不是业务部门      行业里一个最常见的做法是将数据集市按照业务部门进行定义。我们可以看到无数的数据仓库架构图中包含一个个“市场数据集市”，“销售数据集市”，“财务数据集市”。在你回顾这些部门的业务需求后，你一定会不可避免的发现这三个部门需要相同的核心信息，比如订单数据。不要构建包含订单的市场数据集市和包含订单的销售数据集市，而应该构建单一详细的订单数据集市，允许多个部

>>阅读原文<<