【译】JIRA中文教程：建立问题

文章来源
要建立一个JIRA问题，你须要有这一问题相关项目的建立问题权限。若是没有此权限，请联系JIRA管理员。

建立JIRA问题

1. 点击屏幕上方的Create打开Create Issue对话框。
   键盘快捷键：c
2. 在Create Issue对话框中选择相应的项目以及问题类型。
3. 对问题进行总结，并完成相应的字段 – *为必填。
   若是要访问未显示在此对话框中的字段或要想隐藏现有字段：
   
   
   • 点击屏幕右上方的Configure Fields按钮。
   • 单击Custom，而后经过复选框来分别隐藏或显示相关字段，或是单击All显示全部字段。
     当你下次建立问题时，JIRA会记住你上次选择的字段。
4. 选择：选择对话框底部的Create another复选框来建立一系列相同项目和类型的类似问题。
5. 当对你的问题内容满意时，单击Create按钮。
   若是选择了Create another复选框，将出现一个新的问题建立对话框。某些字段将根据之前的配置预先填充。请务必在建立下一个问题以前确保全部字段都正确。

舒适提示

• 能够经过Description或Comment字段提醒其余用户，点击Update按钮后邮件将发送到用户邮箱（注册JIRA帐号时用的）。
• 某些文本字段的问题，能够连接到其余问题、插入宏、插入图片等等。
• 要想查看全部已建立但未解决的问题列表，到你的用户名下点击Profile> Filters > Reported & Open。
• 你能够自动成为你建立的问题的查看者，这由你的用户配置文件里的Autowatch设置的。注意，若是没有更改这个设置，你将继承由JIRA管理员设置的权限（经过> System > User Preferences设置）。
• 经过JIRA管理员适当的配置后，还能够经过邮件来建立问题。
• 若是你正在使用Scrum敏捷板，你能够经过建立内嵌问题将问题添加到你的待办事项。

建立问题示例：

JIRA详细中文信息