eclipse 汉化 3.2-3.6

Eclipse3.2 语言包下载

http://www.chinajavaworld.com/servlet/JiveServlet/download/71-728359-739683-984/NLpack1-eclipse-SDK-3.2-win32.zip

注1：

下载后解压缩文件，把文件夹里面的features和plugins这2个文件夹复制到eclipse的根文件夹里面覆盖就能够咯。注意：Eclipse3.2 是要解压后没有使用过的，若是使用过的话，可能要出现乱码哦。

若是执行上面操做后界面还所英文的，请在eclipse的快捷方式后面追加 -nl zh

像这样子：e:\devtool\eclipse\eclipse.exe -nl zh 
不行试试这样：e:\devtool\eclipse\eclipse.exe -nl zh_CN

Eclipse 3.6 更新中文语言包的方法

http://www.eclipse.org/babel/downloads.php
在上面提供的网址中，下载对应的语言包，复制到eclipse程序目录就好了，复制后仍是英文请查看 注1。
下面能够不看。

在网上找3.6版的中文包更新方法，老是找不到，找到的大都是3.三、3.4的更新方法：

看到论坛里太多的人要eclipse的中文语言包，但自从3.2.1以后官方不提供单独的下载，因此不少朋友用了3.3.x的版本，原来的语言包插件都不能使用了。今天到eclipse官方查资料，看到了一个新的子项目Babel  （网址:http://www.eclipse.org/babel/downloads.php）按照官方介绍能够下载到最新的语言插件包，在此将这个消息告诉你们，但愿对你们有所帮助。
注：到我发帖为止我只看到官方提供在线更新的方式提供下载。

用eclipse3.3.x里本身带的software updates
升级地址填写http://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/
就能够了！而后出列表后选择一下简体中文就能够了！
eclipse ->Help ->software updates -> Find and Install ->Search for new features to install ->NEXT->选择New Remote Site 升级地址填写为http://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/

eclipse 3.4用地址：http://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/ganymede

如今已经失效了。

后来琢磨半天，在官网上这个页面终于找到了更新地址：

http://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/R0.8.0/helios

（由于3.6的版本别称就叫Helios，因此这里对应的就是这个地址，开始时还没搞明白，不知道下哪一个，干吗不直接写个3.6啊，瞎搞- -）

 

同理啦，其余版本只要看看对应的别称，选择相应地址的更新就能够了：

Babel Language Pack Update Site for Helios
http://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/R0.8.0/helios

Babel Language Pack Update Site for Galileo
http://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/R0.8.0/galileo

Babel Language Pack Update Site for Ganymede
http://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/R0.8.0/ganymede

Babel Language Pack Update Site for Europa http://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/R0.8.0/europa