ibm gdc和gdl_如何现场直播GDC 2020小组和奖项
ibm gdc和gdl
This year’s Game Developers Conference (GDC) has been postponed due to the coronavirus. Fortunately, as you try to stay indoors, you can still enjoy livestreams of the award show and most of the panels while you wash your hands.
由于冠状病毒，今年的游戏开发者大会(GDC)已被推迟 。 幸运的是，当您尝试呆在室内时 ，在洗手时仍可以欣赏颁奖晚会和大部分面板的现场直播。
如何在Twitch上直播GDC 2020 (How to Livestream GDC 2020 on Twitch)
All the hard work that went into this event is being partially salvaged as many of the originally scheduled talks will be recorded by the speakers themselves. These pre-recordings will broadcast for free on the GDC Twitch channel.
由于最初安排的许多演讲会由发言人自己录制，因此此次活动的所有辛苦工作都得到了部分挽救。 这些预录将在GDC Twitch频道上免费播放 。
You can watch the live stream from 9 a.m. to 5 p.m. PT or 12 p.m. to 8 p.m. ET, March 16-20, 2020.
您可以在2020年3月16日至20日(美国东部时间)上午9点至下午5点或东部时间12点至晚上8点观看直播。
Under the circumstances, some panelists might not give their presentations as intended. The original GDC 2020 schedule might serve as a guide to the format of the online event, but some panels or presentations might be canceled due to individual circumstances.
在这种情况下，某些小组成员可能不会按预期进行演讲。 原始的GDC 2020时间表可以作为在线活动格式的指南，但是某些面板或演示文稿可能会因个人情况而取消。
The Independent Games Festival and Game Developers Choice Awards ceremonies will still be held. You can catch the livestream on the GDC Twitch channel Wednesday, March 18, at 5 p.m. PT/8 p.m. ET. They’ll be preceded by a “Day of the Devs” showcase, sponsored by Double Fine and iam8bit, featuring a selection of new indie games.
独立游戏节和游戏开发者选择奖颁奖典礼仍将举行。 您可以在GDC Twitch频道 3月18日(星期三)美国东部时间下午5点/美国东部时间晚上8点观看直播 。 在它们之前，将有Double Fine和iam8bit赞助的“ Day of the Devs ”展示，其中精选了一系列新的独立游戏。
Everything about the award show will be fundamentally the same with the exception of the alt.ctrl.GDC award. This $2,000 prize normally given to “the most engaging, intriguing, and well-executed game using unconventional, accessible or alternative physical controls” won’t be awarded.
除alt.ctrl.GDC奖项外，所有有关颁奖晚会的内容都将基本相同。 通常不会授予“使用非常规，可访问或替代物理控件的最具吸引力，最有趣和性能最佳的游戏”这2,000美元的奖金。
之后如何观看GDC 2020 (How to Watch GDC 2020 Afterward)
You don’t have to tune in live—you can also watch the talks on-demand afterward if you prefer.
您不必现场直播，也可以根据需要按需观看演讲。
As always, they’ll be archived in the GDC Vault. The GDC YouTube page will also host the majority of the talks.
与往常一样，它们将被存档在GDC Vault中 。 GDC YouTube页面还将主持大部分讲座。
GDC 2020是否会重新安排？ (Will GDC 2020 Be Rescheduled?)
Some events, like E3 (scheduled for June 2020), have been cancelled due to coronavirus. GDC 2020 was originally scheduled to take place in San Francisco March 16-20, 2020. Now, it seems it’s been replaced by a “GDC Event the week of August 3, 2020, at Moscone Center in San Francisco.”
由于冠状病毒，一些事件，如E3 (计划于2020年6月)已被取消。 GDC 2020原定于2020年3月16日至20日在旧金山举行。现在，它似乎已被“ 2020年8月3日当周在旧金山Moscone中心举行的GDC活动”所取代。
Like most events right now, it’s difficult to know what the future holds. The possibility of a GDC in August 2020 or March 2021 is still up in the air.
像现在的大多数事件一样，很难知道未来会怎样。 GDC在2020年8月或2021年3月的可能性仍然悬而未决。
If you’re a GDC 2020 ticket holder, you can transfer your existing pass to a future event. Those impacted by the cancellation can follow the latest news on the GDC FAQ or official Twitter.
如果您是GDC 2020门票持有者，则可以将现有通行证转移到以后的活动中。 那些受到取消影响的人可以关注GDC FAQ或官方Twitter上的最新消息。
There’s even an upcoming game jam from gamedev.world, which is raising funds to help marginalized developers who’ve been negatively impacted by the cancellation.
甚至有来自gamedev.world的即将发布的游戏大战 ，该游戏正在筹集资金，以帮助那些受到取消影响的边缘化开发商。
For now, everyone can do their part by staying inside and enjoying the insights from industry leaders on design, programming, art, narrative, business, and more, on the livestream.
目前，每个人都可以通过留在内部并欣赏行业领导者在实时节目中对设计，编程，艺术，叙事，业务等的见解来发挥自己的作用。
› How to Quickly Scroll Through Home Screen Pages on iPhone and iPad
› How to Move a Window to Another Virtual Desktop on Windows 10
› What’s the Deal with Google Home and Nest? Is There a Difference?
翻译自: https://www.howtogeek.com/661741/how-to-livestream-the-gdc-2020-panels-and-awards/
ibm gdc和gdl