分布式系统（一）（译）

计算机最基本两个任务git 存储 计算 分布式编程与单机编程同样，旨在解决这些问题。只不过度布式是经过协调多台计算机来解决问题。而采用分布式编程则是因为问题规模庞大到不适合用单机来解决。github 分布式系统并非必须的。只要投入足够的钱和足够研发时间，总能设计出一台完美的计算机。它足够快，可用性高，足以应付任意规模的业务。web 然而，预算是有限的。所以，人们不得不作出妥协。在业务规模较小时，升

>>阅读原文<<