AWTUtilities.setWindowOpaque引发的字体质量问题的一种解决方案

2011-01-10写于iteye的一篇文章，今迁至此，之后这里即是三哥的大本营！
AWTUtilities.setWindowOpaque的功能在Java7中能够经过Window.setBackground来实现，但问题依旧！如下为原文：

       上个周末，将三号管家更新到了V1.0.4，其实主要是修改了SwingC，管家自己只改了版本号。更新说明里我写的是“优化菜单字体显示”。请你们仔细观察下面的截图：

       这张图片是在三号管家V1.0.3中抓取的，左边是菜单有一部分超出了主界面的范围（那部分是全透明的，因此不能说人家不存在），右边是菜单所有显示在主界面区域内。很明显，左边菜单中字体的质量要差不少，这仍是我在绘制的时候修改了某些参数优化过的，未经参数优化的比如今看到的效果还要差不少。为何会这样呢？TWaver的那位刀客在他的“Swing是一把刀”系列中曾经提到过，我在这里再说一下。能够认为这是JDK的一个bug，具体问题是：java.awt.Window及其子类若是使用com.sun.awt.AWTUtilities.setWindowOpaque(window, false)设为全透明，那么这个窗体及其下的全部子组件所显示的字体都会变得很粗糙。既然是窗体的问题，为何会影响到菜单呢？缘由就在于JPopupMenu显示的区域若是未超出其父窗体的范围，那么它是一个轻量级的JComponent，可是一旦超出了，那这个时候显示出来的其实是一个重量级的Window。为了实现弹出菜单边框半透明的模糊效果，我重写了setVisible，若是显示的是重量级的Window，直接使用AWTUtilities.setWindowOpaque(window, false)将其置为全透明，因此字体质量就严重降低了。

       这是个很棘手的问题，我使劲的谷歌、百度一番事后，仍一无所得。TWaver的刀客采用的解决方案是在JFrame之上放一个JDialog，而后采起一些手段使它们保持同步，因此看起来仍然是一个窗体，但我这个仅仅只是弹出菜单，若是使用这个方案感受成本过高。通过几番研究和尝试以后，发如今绘制字体的时候改改某些参数的默认值能够稍稍优化一下，不至于和正常字体的效果差太多，但终究仍是有差，这也就是上面图片中你们看到的效果。心头之痛哪，可是没有更好的解决方案只能如此了。

       再而后就到了2011年的某一天，灵感忽然告诉我，有个办法或许可行，因而试之，果真没让老三失望。我先把代码帖上来吧，后面再慢慢说闲话。

public void paint(Graphics g)
    {
        if(!UIUtil.isTranslucencySupported() || !buffered)
        {
            super.paint(g); 
        }
        else
        {
            Insets insets = this.getInsets();
            int x = insets.left;
            int y = insets.top;
            int width = this.getWidth();
            int height = this.getHeight();
            int contentWidth = width - insets.left - insets.right;
            int contentHeight = height - insets.top - insets.bottom;
            BufferedImage image = UIUtil.getGraphicsConfiguration(this).createCompatibleImage(width, height, Transparency.TRANSLUCENT);
            BufferedImage contentImage = UIUtil.getGraphicsConfiguration(this).createCompatibleImage(contentWidth,
                            contentHeight, Transparency.OPAQUE);
            Graphics2D g2d = image.createGraphics();
            Graphics2D contentG2d = contentImage.createGraphics();
            contentG2d.translate(-x, -y);
            super.paint(g2d);
            super.paint(contentG2d);
            g2d.dispose();
            contentG2d.dispose();
            g.drawImage(image, 0, 0, this);
            g.drawImage(contentImage, x, y, this);
        }
    }

       代码很简单，建立了两个BufferedImage。注意createCompatibleImage中最后一个参数，第一张图片使用Transparency.TRANSLUCENT，这种类型的图片能够设置透明度，用它来绘制边框的半透明模糊效果，为了不复杂的计算，直接将菜单的全部内容都绘制上去，但这种类型的图片上面显示的字体效果依然不好，因此在中间内容部分用另一张图片来填充，前提是这张图片不能覆盖掉边框的效果，因而它的长和宽都比第一张图片小，起始位置也跳过了边框，这就是第二个BufferedImage，类型为Transparency.OPAQUE（即彻底不透明，默认背景为黑色）。在这种类型的图片上绘制字体，效果与JComponent组件正常的字体彻底一致，最后再将这两张图片绘制到组件上。问题就这么解决了，这也就是三号管家V1.0.4中的菜单效果。上面这段代码呢，只作讲解使用，你们若是要用的话可能还须要实际状况实际绘制，可是方法就是这么个方法，万变不离其踪。