并发(Concurrent) 与并行(Parallel)

1、翻译： 两者的英文翻译没有多大区别，差不多都是说同是发生，但字面上 Parallel 多了一个平行的意思。所以在计算机领域正常的中文翻译是： Concurrent(Concurrency)   --  并发 Parallel(Parallelism)            --  并行 2、解释： 1)、Erlang 之父 Joe Armstrong 用一张小孩都能看懂的图解释了并发与并行的区

>>阅读原文<<