矿视界译文：Chia矿池正式上线，矿工须要注意哪些事情？

7月7日，Chia官方正式发布其矿池协议1.2.0版。该版本标志着全新的绘图(plots)格式的出现——所谓的可移植绘图(portable plots)。

可移植和非可移植绘图有何不一样？

        不可移植绘图都是在2021年7月7日发布矿池更新以前建立的。这些图不能参与矿池，但能够继续由单个矿工进行挖矿。

        随着新矿池协议的发布，Chia爱好者如今能够建立可移植绘图。经过智能合约，他们能够赋予这些绘图额外的功能。矿工能够将这些绘图加入到矿池中；将它们从一个矿池转移到另外一个矿池；或者若是他们愿意，能够继续独立挖矿。

        简而言之，可移植图能够完成非可移植图所能作的全部事情，但反过来非可移植图却不行。从如今开始，每一个人都能建立可移植绘图，它们能够知足个体矿工和加入Chia矿池的用户的需求。当你在互联网上购买绘图时，要注意你购买的是哪一个版本的绘图。

为何矿池对Chia网络如此重要？

        随着Chia网络的存储空间在过去几个月从发布时的100 PB激增到今天的30 EB，不断增长的网络空间使小型矿工愈来愈难以独自运营，由于他们愈来愈难得到出块奖励。此外，Chia代币(XCH)的价格从每枚1,500美圆下跌到300美圆左右，这也对寻求盈利的矿工提出了另外一个挑战。

 

 

        正是因为这些挑战，这次更新对于小型矿工来讲是相当重要的。随着网络总规模的快速增加，独立矿工已经愈来愈难得到收益。经过加入一个矿池，矿工将成为一个大型参与者中一部分——这意味着获胜的机会会更高。参加矿池的收益也会比独立挖矿更稳定和更可预期。不过，这些收益也会变得更小，由于你必须与其余矿池参与者一块儿分享挖到的代币。

        使用 Chia的新共识算法，天天的出块次数是比特币的32倍。也就是说，天天有4608次机会得到两个Chia币(XCH)的出块奖励，即便是矿池中的小型参与者也能在特定时间范围内得到合理收益。

去中心化是更新的重点

        Chia网络把去中心化列为这次更新的重点之一，并尽力保障这次矿池更新不会致使中心化。 

 

​

        链上区块确认方式能够看出他们对保障去中心化的努力。即便矿工使用矿池，他们也是以我的的身份，而不是矿池的身份来确认区块。这项政策对去中心化的鼓励是显而易见的。为了最大限度地提升这种方法的吸引力和稳定性，区块产生的全部交易手续费是发放给出块的矿工，而不是矿池。

        另外一个好消息就是，现有的绘图还将继续有效。若是您但愿使用现有矿场加入矿池，您能够从新绘制plots。若是您有一个足够大的矿场，能够稳定得到收益，咱们建议你根本不用加入任何矿池。

 

 

---

做者 | Bamboo Plots

翻译&校对 | 林芒果

本文由矿视界（奇迹摩尔）翻译整理编辑，如需转载，请标明出处